In occasione della XX Maratonina Città di Crema, in programma domenica 8 novembre 2026, sono previste modifiche temporanee alla circolazione stradale e alla sosta in diverse zone della città, necessarie per garantire lo svolgimento della manifestazione sportiva in condizioni di sicurezza.

L'evento, organizzato dall'ASD Bike & Run, comprende anche la VIII 10 Km Città di Crema, la XVII Marian Ten “Memorial Marianna Rota” e la VIII Crema Kids Run.

Con ordinanza n. 518 del 2 novembre 2026, la Polizia Locale ha disposto una serie di limitazioni al traffico, chiusure temporanee, obblighi di svolta e divieti di sosta che interesseranno il centro storico e numerose strade cittadine.

Di seguito tutte le modifiche previste.

Piazza Garibaldi e vie limitrofe

• Divieto di sosta con rimozione forzata dalle ore 8.00 di sabato 7 novembre alle ore 16.00 di domenica 8 novembre negli stalli a pagamento situati centralmente in piazza Garibaldi, di fronte a Porta Serio e lateralmente alla stessa, per consentire l'installazione e lo smontaggio del palco delle premiazioni.

• Divieto di transito in tutta piazza Garibaldi, comprese le immissioni dalle vie confluenti e il tratto di via Cadorna per i veicoli provenienti da piazzale Rimembranze, dalle ore 5.00 alle ore 16.00 di domenica 8 novembre.

• Divieto di sosta con rimozione forzata nella restante parte di piazza Garibaldi dalle ore 4.00 alle ore 16.00.

• Obbligo di svolta a destra per i veicoli provenienti da via Castello che si immettono in via Griffini, dalle ore 5.00 alle ore 16.00.

• Obbligo di svolta a sinistra verso via Griffini per i veicoli provenienti da via Civerchi e via Riva Fredda che raggiungono piazza Garibaldi, dalle ore 5.00 alle ore 16.00.

Via Diaz, via Desti e via Cadorna

• Divieto di transito in via Diaz, con obbligo di svolta verso via Bombelli per i veicoli provenienti dalla zona del Pergoletto e da via Pesadori, dalle ore 5.00 fino alla partenza della manifestazione e al ripristino della sede stradale del tratto interessato di via Cadorna.

• Obbligo di svolta a destra verso via Desti per i veicoli provenienti da via Diaz e diretti verso via Cadorna, dalle ore 6.00 fino alla partenza della manifestazione e al ripristino della sede stradale. È previsto un ulteriore obbligo di svolta a destra verso via Desti per uscire in direzione via Bombelli.

• Istituzione temporanea del doppio senso di marcia e divieto di sosta con rimozione forzata nel tratto di via Desti di collegamento con via Diaz, dalle ore 6.00 fino alla partenza della manifestazione e al ripristino della sede stradale del tratto interessato di via Cadorna.

• Obbligo di svolta a destra per i veicoli provenienti da via Diaz che si immettono in via Cadorna, dalle ore 5.00 alle ore 16.00.

Centro storico e zona Porta Ombriano

• Divieto di transito in piazza Giovanni XXIII, via XX Settembre, piazza Duomo, via Manzoni, via Mazzini e nei tratti delle strade che confluiscono sul percorso della manifestazione, dalle ore 4.00 alle ore 16.00.

• Divieto di sosta con rimozione forzata in piazza Giovanni XXIII e negli stalli a pagamento di viale Repubblica prossimi a Porta Ombriano, dalle ore 5.00 alle ore 13.00.

Via Carlo Urbino e via Palmieri

• Suddivisione temporanea della carreggiata di via Carlo Urbino, nel tratto compreso tra via Adua e la rotatoria del Pergoletto, mediante barriere di separazione, per consentire la distinzione delle direzioni di marcia degli atleti dall'inizio al termine della manifestazione.

• Divieto di transito e di sosta in via Palmieri, dalle ore 4.00 alle ore 16.00.

Via Libero Comune

• Divieto di transito nella corsia di marcia compresa tra la rotatoria di via Matilde di Canossa e quella di via Crespi, dalle ore 8.00 alle ore 13.00, con applicazione in relazione alle necessità di fluidità del traffico nella rotatoria.

• Divieto di transito nella corsia di marcia compresa tra la rotatoria di via Crespi e quella di via Matilde di Canossa, dalle ore 8.00 alle ore 12.00, con applicazione in relazione alle necessità di fluidità del traffico nella rotatoria.

Via Crespi, via Capergnanica e via Pombioli

• Divieto di sosta con rimozione forzata in via Crespi, dalle ore 7.00 alle ore 13.00.

• Divieto di transito in via Crespi, nel tratto compreso tra l'accesso al parcheggio Lidl e l'intersezione con via Capergnanica, dalle ore 7.30 alle ore 12.00. Successivamente al passaggio dei podisti in andata, il punto di chiusura sarà spostato all'intersezione con l'accesso al parcheggio Maury's, con limitazioni fino alle ore 13.00.

• Divieto di transito alla rotatoria di via Capergnanica per i veicoli provenienti da via Pombioli, dalle ore 7.30 fino al termine del passaggio dei podisti impegnati nel percorso di ritorno.

• Divieto di transito per i veicoli provenienti da via Libero Comune e diretti verso la parte ovest di via Capergnanica, dalle ore 7.30 fino al termine del passaggio dei podisti impegnati nel percorso di ritorno.

• Chiusura della pista ciclabile di collegamento tra la rotatoria di via Libero Comune e via Crespi, nel tratto che prosegue verso il parcheggio del Cimitero Maggiore, dalle ore 7.30 fino al termine del passaggio dei podisti impegnati nel percorso di ritorno.

Quartiere Sabbioni e altre vie interessate

• Via Cappuccini: divieto di transito all'altezza del cavalcavia della tangenziale per i veicoli provenienti dal quartiere Sabbioni, dalle ore 7.30 alle ore 13.00.

• Via Chiesa: divieto di transito nel tratto compreso tra l'intersezione con via Renzo da Ceri e quella con via Rampazzini, dalle ore 8.00 fino al termine del passaggio dei podisti.

• Via Cerioli: divieto di transito per i veicoli provenienti dalle intersezioni con via Lodi, via Renzo da Ceri e via Torre, dalle ore 8.00 fino al termine del passaggio dei podisti.

Sospensione temporanea della circolazione lungo il percorso

A partire dalle ore 7.30 di domenica 8 novembre, e fino al termine del passaggio dei partecipanti, sarà inoltre disposta la sospensione temporanea del traffico veicolare su tutte le strade interessate dal percorso della manifestazione.

Il transito sarà consentito esclusivamente al personale autorizzato dall'organizzazione e dalle Forze dell'Ordine, secondo le disposizioni previste dall'ordinanza.

Permessi ZTL e deroghe

Per tutta la durata della manifestazione sarà sospesa la validità dei permessi in deroga già rilasciati per l'accesso alle Zone a Traffico Limitato e alle aree pedonali comprese nelle zone interdette alla circolazione.

Restano validi i permessi rilasciati per finalità di assistenza alla persona.

Sono inoltre previste deroghe per i mezzi di soccorso, le Forze dell'Ordine, i veicoli dei servizi pubblici impegnati in interventi urgenti e i mezzi autorizzati dell'organizzazione.

Indicazioni per i cittadini

L'Amministrazione comunale invita i cittadini a programmare per tempo i propri spostamenti nella mattinata di domenica 8 novembre, tenendo conto delle limitazioni previste, e a prestare particolare attenzione ai divieti di sosta, alcuni dei quali entreranno in vigore già nella giornata di sabato 7 novembre.

Si raccomanda di rispettare la segnaletica temporanea e le indicazioni del personale addetto alla gestione della viabilità.

Le limitazioni potranno essere modificate o prolungate in relazione all'andamento della manifestazione, alle condizioni meteorologiche e alle esigenze di sicurezza.

Per  maggiori informazioni sulla manifestazione: https://mezzadicrema.it/